Shizuku, okumaya meraklı genç bir kızdır. Planı ise yaz tatilinde kütüphanede kitap okumak ve bilinen yabancı şarkıları Japonca’ya çevirmektir. Ancak, geçici almış olduğu kitapların tümünde gördüğü benzer bir ad tüm planlarını alt üst edecek, yani Seiji Amasawa. Günün birinde trende seyahat ederken, kendisini Seiji’nin bir kemancı dükkanında keman yapan bir çırak olarak çalıştığı yere götüren esrarengiz bir kedi ile karşılaşacaktır. Seiji, bir gün bu ustalığını İtalya’ya taşımak isteyecektir. Seiji, Shizuku’ya yapmak istedikleri için cesaret verecek, ikisinin de hayalleri onları çeşitli yerlere çekmeye çalışıyor olsa da, ikili arasında oldukça sağlam bir bağ oluşacaktır.